Gubitak voljene osobe u inostranstvu je težak i emocionalno iscrpljujući trenutak za svaku porodicu. Osim tuge, porodica se suočava s kompleksnim zadacima kao što su organizacija međunarodnog prevoza pokojnika, pribavljanje dokumenata, i koordinacija sa institucijama.
U takvim trenucima, firma Jasmin International vam stoji na raspolaganju, pružajući kompletnu uslugu repatrijacije iz Hrvatske u bilo koju zemlju svijeta – sigurno, brzo i uz puno poštovanje prema preminulom i njegovoj porodici.
Šta je repatrijacija i kada je potrebna?
Repatrijacija pokojnika znači organizovani povratak posmrtnih ostataka iz zemlje u kojoj je osoba preminula u zemlju porijekla ili drugu željenu destinaciju za sahranu. Proces uključuje zakonske procedure, medicinsku i policijsku dokumentaciju, prijevod dokumenata, kao i poseban način transporta (najčešće avionom).
Kako izgleda proces repatrijacije pokojnika iz Hrvatske?
Organizacija međunarodnog prevoza umrle osobe iz Hrvatske zahtijeva niz koraka koje je važno pravilno ispoštovati. Firma Jasmin International vam pomaže u svakom segmentu – od prve prijave smrti do dolaska tijela na krajnju destinaciju.
1. Dobijanje smrtovnice
Nakon smrti, najprije se pribavlja smrtovnica iz bolnice ili zdravstvene ustanove. Ako je osoba preminula iznenada ili pod sumnjivim okolnostima, potrebna je i obdukcija.
Smrtovnica mora biti prevedena i ovjerena na jeziku zemlje u koju se tijelo prevozi.
2. Odobrenje policije
Lokalna policija izdaje potvrdu o nepostojanju prigovora (NOC), što je obavezan dokument za nastavak procesa.
3. Balzamiranje tijela
Tijelo se balzamira u ovlaštenim centrima. Dobija se certifikat o balzamiranju, koji garantuje da je transport moguć bez bioloških rizika.
4. Priprema i ovjera sanduka (lijesa)
Nakon balzamiranja, tijelo se stavlja u specijalno pripremljeni lijes za međunarodni transport, uz potvrdu da ispunjava sve propise.
5. Priprema dokumentacije
Za organizaciju prijevoza pokojnika avionom potrebno je pripremiti:
- Smrtovnicu
- Ljekarsku dokumentaciju
- Obdukcijski nalaz (ako je primjenjivo)
- Policijsko odobrenje (NOC)
- Potvrdu o balzamiranju
- Potvrdu o lijesu
- Dozvolu konzulata (ako je potrebna)
- Kopiju pasoša ili lične karte
- Kontakt osobe koja prima tijelo
Preporučuje se priprema više ovjerenih kopija svih dokumenata.
6. Organizacija transporta
Ne nude sve aviokompanije mogućnost prijevoza posmrtnih ostataka. Jasmin International sarađuje sa specijalizovanim cargo službama i brine o cijeloj logistici.
Ukoliko član porodice ne putuje sa tijelom, obavezno se navodi osoba koja preuzima tijelo na odredištu.
Koliko košta i koliko traje repatrijacija iz Hrvatske?
Vrijeme i cijena repatrijacije zavise od:
- Zemlje u koju se pokojnik prevozi
- Hitnosti organizacije
- Potrebne dokumentacije i prevoda
- Uslova transporta i dostupnosti letova
U prosjeku, proces može trajati od 3 do 7 dana, uz moguća odstupanja. Jasmin International obezbjeđuje transparentne cijene, uz detaljan račun za svaku uslugu.
Zašto izabrati Jasmin International?
- Iskustvo u repatrijaciji pokojnika širom svijeta
- Brza i diskretna organizacija cijelog procesa
- 24/7 dostupnost i podrška porodici
- Saradnja s konzulatom, policijom i aviokompanijama
- Kompletna usluga – od dokumentacije do prevoza
Često postavljena pitanja (FAQ)
Koliko traje međunarodni prevoz pokojnika iz Hrvatske?
U zavisnosti od destinacije i dostupnosti letova, od 3 do 7 dana.
Ko može pokrenuti postupak repatrijacije?
Najčešće član uže porodice, ali Jasmin International može preuzeti sve u vaše ime uz punomoć.
Da li je balzamiranje obavezno?
Da, zakonski je uslov za međunarodni transport tijela.
Može li se organizovati prevoz bez pratnje porodice?
Da. U tom slučaju, neophodni su podaci o osobi koja će preuzeti tijelo na odredištu.
Kontaktirajte nas
Ako vam je potrebna pomoć oko međunarodnog prevoza pokojnika iz Hrvatske, stojimo vam na raspolaganju 24 sata dnevno, 7 dana u sedmici.
